팝 송

Anne Murray - There Goes My Everything

black silk 2011. 6. 19. 11:13

 

 

 

Anne Murray - There Goes My Everything

 

 

    There Goes My Everything
  내모든것이 떠나가고 있습니다              
              - Anne Murray - 

 

hear footsteps slow-owly walking
As they gently walk acro-oss a lonely floor
And a voice that's so-oftly saying
Darling this will be goodby-ye for evermore

 

두 사람이 조용한 복도를
다정하게 걸어가는 발걸음 소리가 들려옵니다
두 사람은 정다운 목소리로 이야기를 했습니다
사랑하는 그대여
이것은 우리의 영원한 이별이 되겠죠라고요

 

There goes my reason for li-ivi-ing
There goes the one of my-y drea-eams
There goes my only posse-ession
There goes my everything

 

내 삶의 목적이 떠나가고 있습니다
나의 가장 소중한 꿈이 떠나가고 있습니다
내 유일한 재산이 떠나가고 있습니다
모든 것이 떠나가고 있습니다
내 모든 것이 떠나가고 있습니다

 

As my memory turns back the pa-ages
I can see the happy year-ears we had before
And the love that kept this cold heart beating
Has been shattered by the clo-osing of a door

 

옛시절로 돌아가 회상해보니
예전엔 우리가 행복한 시간들을 보낸것이 기억납니다
이렇게 오랜동안 간직해온
가슴 설레이는 사랑도
문을 닫는 소리에 산산히 부서지고 말았답니다

 

There goes my reason for li-ivi-ing
There goes the one of my-y drea-eams
There goes my only posse-ession
There goes my everything

 

내 삶의 목적이 떠나가고 있습니다
나의 가장 소중한 꿈이 떠나가고 있습니다
모든것이 떠나가고 있습니다
내 유일한 재산이 떠나가고 있습니다
내 모든 것이 떠나가고 있습니다