사랑과 꿈

Seduction 이란 「유혹」 이라는 뜻으로 서양인들에게는 자주 오르내리는 용어이지 싶다. 우선 Celine Dion 의 노래에 Seduces Me(나를 유혹하네)가 생각난다. 난 타(他)를 유혹 할 만한 매력도 없고 타(他)가 나를 유혹 할 매력은 더더욱 없다. 그래서인지 Seduction 이란 곡을 선곡 하는지 모른다. Rene Aubry - Seduction Rene Aubry - Seduction

톰헹크스 주연의 "Cast Away" 영화를 불어로는 "Seuls Au Monde" 로 번역한걸 보면 무인도에 버려진 톰헹크스가 생존하여 귀환 하는 기적에 이르기 까지는 그 무인도에서 외로움 때문에 "Seuls Au Monde" = Alone in the world 로 불역된 것 같으며 이 영화의 Sound Track 일까 했으나 Sound Track 은 아닙니다. Rene ..

오늘은 국회의원 선거하는 날이다. 국민의 신망을 받지 못하는 국회의원 선거날이라고 봄날씨에 비가 내린다. 암튼 오늘밤엔 당락에 따라 각 당과 각 개인별로 희비가 교차하지 싶다. 말 그대로 선량이 되어 나라와 자기지방의 발전과 미래를 위하여 유익하고 쓸모 있는 사람들이 되어 ..

Rene Aubry [2008 Play Time] - 18. Les Sept Erreurs (Seven Mistakes)

Rene Aubry [2008 Play Time] - 17. Zig-Zag

Rene Aubry [2008 Play Time] - 16. L'abime (심해) 1956년 프랑스 보쥬의 레미르몽에서 태어난 르네 오브리Rene Aubry는 열네 살 때 선물로 받은 기타를 연주하면서 독학으로 음악공부를 하였고, 1978년에 처음 만난 발레 안무가 캐롤린 칼슨Carolyn Carlson의 1982년 작품 'Blue Lady'의 음악을 작곡하면서 본격적..

Rene Aubry [2008 Play Time] - 15. Ne M'oublie Pas (Do not forget me) Rene Aubry (르네 오브리)의 음악을 올리면서 불어 Ne M'oublie Pas (나를 잊지 마세요)라는 로맨틱한 제목과 곡이 있었던 것을 새삼 떠올리며 한동안 감상에 젖어 본다. <나를 잊지 마세요> 하면 물망초의 꽃말이 떠오르고 물망초는 유럽의..

Rene Aubry [2008 Play Time] - 14. La Danse Des Trois Chapeaux La Danse Des Trois Chapeaux 는 위 그림처럼 <Hat(중절모)를 쓴 3인의 춤>이라는 뜻인데 프랑스와 스페인의 접경 Sare 지방에서의 카니발중에 길거리 혹은 공연장에서 벌어지는 춤을 뜻하며 이 곡 역시 흥겨운 축제를 르네 오브리식으로 잘 표현한..

Rene Aubry [2008 Play Time] - 13. Demi-Lune (Half Moon)

Rene Aubry [2008 Play Time] - 12. Night Run