Scott Mckenzie - Sanfrancisco

 

 

 

 

 

Scott Mckenzie - Sanfrancisco

 

 

 

 

스콧 매켄지 (Scott Mckenzie)

가수

스콧 매켄지는 미국의 가수이다. 1967년 San Francisco 라는 노래를 발표하여 세계적으로 히트하였다. 위키백과

출생: 1939년 1월 10일

사망: 2012년 8월 18일

활동시작: 1961년

국적: 미합중국

마지막 앨범: Stained Glass Reflections

직업: 가수

장르: 팝 음악

앨범: Stained Glass Morning, The Voice of Scott McKenzie, Stained Glass Reflections, San Francisco: The Very Best of Scott McKenzie

 

 

 

 San Francisco

        - Scott Mckenzie -

 

If you're going to San Francisco
만약 너가 샌프란시스코에 가게되면

Be sure to wear some flowers in your hair
꽃들을 꼭 머리에 꽂아

If you're going to San Francisco
만약 너가 샌프란시스코에 가게되면

You're gonna meet some gentle people there
 넌 거기서 젠틀한 사람들을 만날꺼야

 

For those who come to San Francisco
샌프란시스코에 온 사람들을 위해

Summer time will be a lovin' there
여름날의 사랑이 기다리고 있을꺼야

In the streets of San Francisco
샌프란시스코 거리에선

Gentle people with flowers in their hair
젠틀한 사람들이 꽃들을 그들의 머리에 꽂고있지

 

All across the nation
전 세계에

Such a strange vibration
그런 색다른 여파가 퍼지고

People in motion
사람들은 반응하지

There's a whole generation
그곳엔 전 세대가 있어

With a new explanation
새로운 견해를 가진 세대들이 말야

People in motion
사람들은 반응하지

People in motion
반응해

For those who come to San Francisco
샌프란시스코에 온 사람들을 위해

Be sure to wear some flowers in your hair
꽃들을 꼭 머리에 꽂아

If you come to San Francisco
만약 샌프란시스코에 오게 된다면

Summer time will be a lovin' there
여름 날의 사랑이 기다리고 있을꺼야

If you come to San Francisco
만약 샌프란시스코에 오게 된다면

Summer time will be a lovin' there
여름 날의 사랑이 기다리고 있을꺼야