Anne Trenning [All One World(2004)] - 12. Lo How A Rose E`er Blooming 외 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anne Trenning [All one World(2004)] - 12. Lo How A Rose E`er Blooming


Renée Fleming and the Mormon Tabernacle Choir - Lo, How a Rose E'er Blooming

 

 

 

이 곡은 고전적 클래식한 종교적 음악으로 여러 종교 합창단에서 노래 하기도 했다. (유튜브 감상 요)

Lo How A Rose E`er Blooming 의 제목에 대하여 종교적 번역이 있으나

영어식 번역은 장미는 어찌 피어 만발 하는가 정도 이다.

 

아무튼 <온 세상은 하나>라는 Anne Trenning의 2004년에 발표한 [All one World] 앨범은 오늘로 업로드를 모두 마치게 되었습니다.

 

 

"Lo, How A Rose E'er Blooming"

 

 

Lo, how a Rose e'er blooming from tender stem hath sprung!
Of Jesse's lineage coming, as men of old have sung.
It came, a floweret bright, amid the cold of winter,
When half spent was the night.

Isaiah 'twas foretold it, the Rose I have in mind;
Mary we behold it, the Virgin Mother kind.
To show God's love aright, she bore to us a Savior,
When half spent was the night.

The shepherds heard the story proclaimed by angels bright,
How Christ, the Lord of glory was born on earth this night.
To Bethlehem they sped and in the manger they found Him,
As angel heralds said.

This Flower, whose fragrance tender with sweetness fills the air,
Dispels with glorious splendor the darkness everywhere;
True man, yet very God, from sin and death He saves us,
And lightens every load.