Roma Downey feat. Phil Coulter - Peace & Healing

 

 

 

 

 

 

 

Peace & Healing에서 Narrator Roma Downey 가 나직하게 읊조리는 Narration 의 내용입니다.

 

 

Wounded, weary and worthless. I was broken and betrayed. Bruised, battered

and beaten, by a world that didn’t care. Surrounded by noise, but craving

silence. Surrounded by people, but lost and alone. I had believed in the

promise of happiness. But found that promise to be empty. Through pleasures I

sought fulfillment, but sought it all in vain. There must be a place where I

would find healing? There must be a place where I would find peace? I sought

that peace in high places, where mountains reach to the sky. I sought it by

the water’s edge, where wavelets caress the shore. I sought it deep in the

forest, with dappled sunlight shining. But that sense of peace and healing

was nowhere to be found. Then one night, at my lowest ebb, I finally prayed

to God. Not in a fine cathedral, but standing in the rain; And I heard the

voice of an angel..Saying “Welcome, welcome home."

 

To find the peace you long for, and the healing that you need. Look deep into

your heart and soul. They are there, within yourself.”

 

부상 당하고 피곤하고 쓸모없는. 나는 부서지고 배반 당했습니다.

어느 뉘도 나와  관심없는 세상에서 상처를 입고 폭행 당하고 구타를당했습니다.

소음에 둘러싸여 있지만 갈망하는 침묵. 사람들에 둘러싸여 있지만 잃어버린 혼자.

나는 행복의 약속을 믿었습니다. 그러나 그 약속이 공허하다는 것을 알았습니다.

즐거움을 통해 나는 성취를 추구했지만 헛되이 그것을 추구했습니다.

내가 치유를 얻을 수있는 곳이 있어야하지 않은가요?

평화를 찾을 수있는 곳이 있어야하지 않나요?

나는 산이 하늘에 닿는 높은 곳에 평화를 간청했고.

잔물결이 찰싹거리는 해안 물가에서 나는 그것을 찾았습니다.

나는 얼룩덜룩 한 햇빛이 비치는 숲속 깊은 곳에서 그것을 찾았습니다.

그러나 그 평화와 치유의 의미는 어디에도 발견되지 않았습니다.

그러던 어느 날 밤, 가장 낮은 썰물로 (텅빈 바닷가에서) 마침내 하나님께 기도 드렸습니다.

훌륭한 성당에서는 찾을 수 없지만 비오는 곳에 서서.

나는 천사의 목소리를 들었습니다.

"환영합니다, 집에 오십시오."라고 말했습니다.

 

" 간절히 바라는 평화를 구하려면  필요한 치유를 찾으십시오. 당신의 마음과 영혼을

깊이 들여다보십시오. 평온과 치유 그들은 너 자신 안에있습니다. "

 

 

 

 

Roma Downey & Phil Coulter - Peace & Healings

 

 

Vocal : Cantori di San Patricio

 Narration : Roma Downey

Piano, Adapter, Composer, Lyricist, Producer : Phil Coulter

 

 

 

Roma Downey  ‎– Healing Angel 
Label: RCA Victor ‎– 09026-63551-2
Format: CD, Album

Country:  US 
Released:  1999 
Genre: Folk, World, & Country
Style: Religious, New Age

 

Tracklist .

1 Be Thou My Vision 4:21 
2 Loving 3:09 
3 In Perfect Harmony 3:40 
4 The Old Man 3:37 
5 Peace & Healing 3:29  오늘의 곡
6 My Little Angel 3:07 
7 Walk on Ancient Ground 3:16 
8 A Simple Prayer 2:44 
9 Longing 3:28 
10 Suffer Little Children 3:29 
11 Till Death Do Us Part 4:21 
12 Sunlight on The Water 3:07 
13 I Am The Wind 3:22 
14 Gold And Silver Days 3:03 
15 An Irish Blessing 3:55