사랑과 꿈

April Come She Will - Simon & Garfunkel - April come she will 4월엔, 그녀가 올거예요 When streams are ripe and swelled with rain; 시냇물이 풀리고 봄비로 물이 불어 넘처 흐를때... May, she will stay, 5월엔, 그녀는 머물 겁니다 Resting in my arms again. 내품에 다시 안겨서 June, she'll change her tune, 6월, 그녀는 다른 노래를 ..

Flute / Simon & Garfunkel - Scaborough Fair

Simon & Garfunkel - Scaborough Fair Scaborough Fair - Paul Simon and Art Garfunke - Are you going to Scarborough Fair Parsley, sage, rosemary and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric shirt Parsley, sage, rosemary and thyme Without no seams nor needle work Then she'll be a true love of mine (On the side of a hil..

Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence The Sound Of Silence 침묵의 소리 Hello darkness, my old friend 내 오랜 친구, 어둠이여 I've come to talk with you again 자네랑 이야기하려고 또 왔다네 Because a vision softly creeping 왜냐하면 내가 잠들어 있는 동안에 Left its seeds 어떤 환상이 While I was sleeping 자기 씨를 심어놓았기..

본 블로그에는 Dana Winner (다나위너) 와 Marie Laforêt (마리레포레)의 El Condor Pasa(콘도르의 비상) 노래가 올려저 있으며 El Condor Pasa의 원곡은 스페인의 200년 폭정에 분노하여 페루에서 1780년에 일어났던 대규모 농민반란의 중심인물인 호세 가브리엘 콘도르칸키(Jose Gabriel Condorcanqui 1738-1781)의 이야기를 테마로, 클래식 음악 작곡가인 다니엘 알로미아스 로블레스(Daniel Alomias Robles)가 1913년에 작곡한 오페레타 '콘도르칸키' 의 테마 음악으로 마추피추를 떠날 수 밖에 없었던 잉카인들의 슬픔과 콘도르칸키의 처지를 빗대어 표현한 노래를 Simon & Garfunkel (사이몬과 가핑클)이영어버전으로 아래 가..