Meav - The Celtic Prayer

Meav Ni Mhaolchatha (메이브 니 와일카하)

1975년 1월 26일 아일래드의 되브록에서 출생한 Méav Ní Mhaolchatha(메이브 니 와일카하)는

통상 Meav(메이브)라 칭하며 더블린 트리니티 칼리지를 졸업하였다
아일랜드의 전통 음악을 전문으로하는 아일랜드 가수, 작곡가 및 녹음 아티스트입니다

그녀는 잘 알려진 "Celtic Woman"의 오리지널 솔리스트 중 한 명이었으며
그녀의 솔로 앨범은 Billboard World Music Top 10에 도달하였고 그녀는 영어, 아일랜드어, 프랑스어,

라틴어, 이탈리아어, 독일어 등 여러 언어로 노래를 부릅니다.

 

위의 소개처럼 메이브의 노래는 아이리쉬 전통 민속곡에서 부터

세계적으로 명성이 있는 정서적인 노래들을 맑고 청아한 보칼로 듣는 이의 영혼까지 정화하게하는 매력

혹은 지상에서 천상으로 연결하는 뮤즈의 여신같은 메신저 같은 가수이다

메이브의 노래를 한번도 듣지 못한 사람은 있어도

한번 들은 사람은 다시 듣고 싶어서 한번만 들은 사람은 없으리라...!

 

오늘의 노래는 The Celtic Prayer

 

Meav - The Celtic Prayer [켈트(족)의 기도]

When is the hour at the end of the day
That we must take the time to pray?
And certain song our hearts do say
Our children had a better life today

하루가 끝나는 시간이 언제입니까
시간을 내어 기도해야 한다고요?
우리 마음이 말하는 어떤 노래는
오늘 우리 아이들은 더 나은 삶을 살게 했습니다.

Now is the hour at the end of the day
That we must take the time to pray
And certain song our hearts do say
Our children had a better life today
Our song and dance will bring us peace today

지금은 하루가 끝나는 시간
시간을 내어 기도해야 한다고.
우리 마음이 말하는 어떤 노래는
오늘 우리 아이들이 더 나은 삶을 살게 하고
우리의 노래와 춤은 오늘 우리에게 평화를 가져올 것입니다

 

 

Meav Ni Mhaolchatha (A Celtic Journey 2006) - 05 Celtic Prayer

 

 

Meav Ni Mhaolchatha - Celtic Prayer   YouTube