영미詩 3

Sara Teasdale - I Shall Not Care

I Shall Not Care When I am dead and over me bright April Shakes out her rain-drenched hair, Though you shall lean above me broken-hearted, I shall not care. I shall have peace, as leafy trees are peaceful When rain bends down the bough; And I shall be more silent and cold-hearted Than you are now. - Sara Teasdale - 나는 모르리 나 영 잠들고 아름다운 4월은 내머리위 비에 젖은 그 머리를 흔들어 대는 날이면 너 상한 가슴을 안고 내위에 엎드려 울어도 나는 모르..

Henry Wadsworth Longfellow - A Psalm of Life (인생송가 人生頌歌)

A Psalm of Life - Henry Wadsworth Longfellow - Tell me not, in mournful numbers, Life is but an empty dream!... For the soul is dead that slumbers, And things are not what they seem. Life is real! Life is earnest! And the grave is not its goal; Dust thou art, to dust returnest, Was not spoken of the soul. Not enjoyment, and not sorrow, Is our destined end or way; But to act, that each to-morrow ..