Emao[2003 Emao] - 01. Introduction (도입부) ~ 11. Yang B

 

 

 

우리에게 잘 알려진 Oliver Shanti & Friends라 함은 Oliver Shanti 자신과 eMAo,Sijano Vodjani, Gandalf 등 3인을 포함하여

말하는 것이다.

올리버 샨티의 친구들중 Emao의 유명하고 잘 알려진 곡이 「eMAo」이다

「eMAo」는 이미 올린 곡이나 앞으로 에마오 전 곡을 올리는중 2번 트랙의 곡이라 함께 올려서 전 곡을 감상 할수 있도록 한 것임.

 

 

 

 

Emao[2003 Emao] - 01. Introduction

 

 

Emao[2003 Emao] - 02. Emao

위 곡은 Oliver Shanti & Friends(1999. Tibetiya)와  Emao[2003 Emao]에 같이 수록 되어 있슴.

如 此 生 時 無 所 生  E MA O
ru ci sheng shi wu suo sheng  eMAo
이리 태어날때 생한바 없으매 에마오

 

如 此 滅 時 無 所 滅  E MA O
ru ci mie shi wu suo mie  eMAo
이리 소멸할때 멸한바 없다오 에마오

 

如 此 住 時 無 所 住  E MA O
ru ci zhu shi wu suo zhu  eMAo
이리 멈춰설때 주한바 없으매 에마오

 

如 此 動 時 無 所 動  E MA O
ru ci dong shi wu suo dong  eMAo
이리 움직일때 동한바 없다오 에마오

Emao [2003 Emao] - 03. Pahcho

 

  Pahcho(파쵸)는 티벳 소녀들이 열여섯살이 되면 착용하는 머리장식품 이라 한다.

오늘은 제게 있어 운이 좋은 날입니다, 저의 사랑하는 어머니.

하지만 제 마음은 슬프네요. 오! 저는 이 아름다운 파쵸를 입기 위해 16년을 기다려 왔답니다.

지금은 꽃들이 피고 있습니다. 저는 제가 기쁜지 슬픈지 말을 할 수가 없네요.

오늘은 제게 있어 운이 좋은 날입니다, 저의 사랑하는 어머니.

하지만 제 마음은 슬프네요. 오! 이 아름다운 파쵸를 입기 위하여 저는 저의 청춘에 작별을 고해야 합니다.

지금은 꽃들이 피고 있습니다. 저는 제가 기쁜지 슬픈지 말을 할 수가 없네요.

Emao [2003 Emao] - 04. Invocation Chanting (기원의 노래)

엄숙함과 전율적인 공포속에서 기원은 시작한다는 뜻일까?

주술적이고 최면적인  티벳식의 독송과 진언의 기원이 계속된다

여기에서 불경의 독송은 티벳의 훌륭한 불교지도자 승려의 육성을 유일하게 녹음하였다 하며

승려의 독송중 "옴 마니 반메 훔"은 산스크리트어로 
관세음보살본심미묘육자대명왕진언
(觀世音菩薩本心微妙六字大明王眞言)이라 하여
관세음보살의 미묘한 본마음인
여섯 자의 크게 밝은 진언이라고 하며,
이 진언의 위신력이 온갖 장애와 질곡을 깨뜨려서
해탈법계를 이루게 하며, 빈곤과 모자람을 뒤집어
풍요와 완성을 주기 때문. 그리하여 스스로
성취한 뛰어난 복을 모든 대중과 함께 공유하게 되고
모든 대중이 함께 해탈의 길을 이루기를 서원 합니다.

Emao [2003 Emao] - 05. ShangbaLa

Shangbala(샹발라)는 티벳의 라사에 있는 지명이기도 하지만

Shambala(샴발라)를 또다른 스펠로 쓰이고 있는것 같다.

 이 곡에서 의미하는 것은 Shambala(샴발라)로 보이며

Shambala(샴발라)란 Rinpoche(린포체)에 의하여 불교의 혈통인

샴발라 티벳불교를 수립한 것을 칭하며 수행과 명상에 의한 전통적 티벳불교를 뜻한다.

Emao [2003 Emao] - 06. Khailas

카일라스는 티벳을 중심으로 중국과 인도에 뻗어 있는 6,638 미터의 높이를 자랑하는 명산이다.

또한 이 산은 수천년동안 불교신자들의 성지이며 순례지이고 신성한 산으로 명명되 있다.

Emao [2003 Emao] - 07. Snow Lion

Snow Lion(눈사자)은 티벳의 위대한 영웅적인 왕(가에사르)을 상징하는 이름으로

그의 영웅담과 칭송을 노래하고 있다.

Emao [2003 Emao] - 08. Plateau Wanderer (고원의 방랑자)

티벳 몽골등 고원과 사막을 함께지닌 히말라야 주변의 유목민들에게

목축을 위하여 계절별로 하층부에서 고원지대로 옮겨간다.

고원지대에서 말과 양떼를 몰아 옮겨다니는 목축자들이

산과 초원을 칭송하며 또한 그 품에서 살찌우고 자라는 말과 양떼들을

사랑하며 한몸이 된다는 내용을 지닌 가사.   

Emao [2003 Emao] - 09. God Descending (신의 강림)

자연속에서 자연처럼 살아가는 사람들에게 우주의 삼라만상이 곧 신이요

그 신을 의인화 한 것이 종교이다.

이 곡에서는 신의 강림을 축복하는 의미이나

자연속에서 자연처럼 살아온 사람들에게 풍요로움도  혹독한 자연 재해도 모두가 신의 뜻이다.

따라서 신의 강림은 풍요로움으로 행복한 때와  재해로 극심한 고통과 죽음에의 공포를 지닐때

신을 찾고

그때에 신은 강림한다.

Emao [2003 Emao] - 10. Yang A

10번트랙의 Yang A와 11번트랙의 Yang B가 있는데 본인도 이 제목의 의미를 잘 모르겠음.

 

오늘은 불기 2558년 석가탄신일로 봉축드리며 

세존께서 설하신  자비와 보시행으로 이 세상이  

보다 밝고 모두가 행복하였으면 하고 발원 합니다. 

Emao [2003 Emao] - 11. Yang B

 

그동안 Emao의 [2003 Emao]를 원만하게 올리지는 못했으나 오늘로서 11곡 전곡을 올리게 되었슴니다.

본인이 좋아하는 3번 파쵸를 바로 들을수 있게 올렸으나 잘 알듯이 원하는 곡을 크릭하면 모든 곡을 들을수 있고

취향에 맞는 분은 이제 스크랩하면 전곡을 들을수 있습니다.