Amedeo Minghi - Cosi Sei Tu 외 3곡 (4)

 

 

 

 

태양이 더욱 빛나는 날은 역시 비온 뒤이다.

어제 제녘 볼링 동호회에서 식사를 마치고 물론 소주 한잔 거나하게 마시고 집에 돌아오는 길은 7~8분 거리이다

봄비로는 봄비 아니게 억수로 퍼붓던 비는 제법 큰 우산을 썻음에도 무릎아래 바지는 모두 젖게 하였다

일요일인 오늘 아침에 눈을 떳을땐 파란 하늘에 밝은 해가 천지를 포용하고 있다.

분홍색 자그만 꽃을 피우는 모과꽃잎과 철죽의 붉은 색에도 어린 새잎들의  연록속에 햇빛은 스며들어 빛난다. 

 

이전 페이지의 월드 팝 (3)에 이어  Amedeo Minghi 의 Cosi Sei Tu 외 3곡 (4)를 올림.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amedeo Minghi - Cosi Sei Tu 외 3곡 (4)

10. Amedeo Minghi - Cosi Sei Tu (그것이 바로 당신)

11. Omara Portuondo - Campanitas De Cristal (수정의 종鐘)

12. Alejandro Fernandez - Piensa En Mi (나를 생각 하세요)

 

개별곡 듣기

 

10 Amedeo Minghi - Cosi Sei Tu 11 Omara Portuondo - Campanitas De Cristal 12 Alejandro Fernandez - Piensa En Mi

Amedeo Minghi(아메데오 밍기) : 1947년 8월에 이태리 로마에서 출생한 Amedeo Minghi (아메데오 밍기)는

시인이자 가수 이며 작곡가이다.

그는 우리에게도 잘 알려진 Andrea Bocelli(안드레아 보첼리) Anna Oxa(안나 옥사) 뿐 아니라

많은 다른 가수들의 노래를 작곡 하였으며 티비와 영화의 사운드트랙을 작곡 하기도 하였다.

 

 

Omara Portuondo (오마라 포르투온도) : 1930년에 출생한 큐바태생의 여가수로 부에나 비스타 소셜 클럽 소속으로

1959년 1집앨범 [Magia Negra]를 발표하며 데뷰 하였고 1997년엔 Veinte Anos 곡으로 그래미 수상을 한바 있다.

Veinte Anos 곡은 애조의 기타반주를 깔고 라틴적 애수와 체념의 분위기속에 차분히 불러가는 곡으로 기회 있는대로 올릴생각임.

 

 

Alejandro Fernandez (아래한드로 페르난데스) : 멕시코의 태생의 1971년에 출생한 걸출한 가수 이다.

그의 디스크는 3천만장 이상 팔렸으며 멕시칸 팝과 전래민요등을 바탕으로 Boero, Latin Pop, Mariachi, Ranchera를 쟝르로 한다.

 

Cosi Sei Tu (그것이 바로 당신) - Amedeo Minghi

 

cosi sei tu
al mondo tu
그것이 당신.
이 세상에

 

tu che accendi la mia vita
tu sei per me
chi immaginai
speravo in te
sognai il tuo nome.
당신은 내 삶을 비추는
당신은 나에게는
늘 상상하던 사람.
당신을 기다려 왔지.
당신의 이름을 꿈꾸었었지.

cosi sei tu
al mondo tu
그것이 당신.
이 세상에

sei il mio bene il dolore
nessuno amai come amo a te
nessuno avro cosi vicino
eva questo amore
당신은 나의 선이자, 나의 고통.
아무도 사랑한 적 없었네. 당신 만큼은.
아무도 내 곁에 두지 않으리. 이렇게 가까이는.
이렇게 흘러가네 이 사랑은

come fa la musica
fermi il tempo e fermi le parole
마치 음악이 그러하듯,
시간을 멈추고, 말을 멈추게 하네.

cosi sei tu
cosi sei tu
al mondo tu
solo tu..
그것이 당신.
그것이 당신.
이 세상에
오직 당신