포르투갈의 전통음악 '파두'(Fado)는 슬픈 운명의 음악이다.
파두의 어원은 '숙명'과 '운명'을 뜻하는 라틴어 '파툼'(Fatum)에서 유래됐고,
파두의 밑바탕에 드리운 '사우다드'(Saudade)는 우리의 '한'(恨)과 유사한
포르투갈의 대표적인 정서다.
Katia Guerreiro(Fado Maior 2001) - 01.Asas (날개)
Katia Guerreiro (카티아 게레이루)
1976 년 2 월 23 일 에 남아프리카 공화국 가우텡(Gauteng) 에 있는 Vanderbijlpark 에서 출생한 카티아 게레이루는
포르투갈의 민속 음악 Fado [파두(파도,파드)]를 노래하는 여가수로
그녀의 프로 경력은 2000 년 가을 리스본에서 파드 가수 아말리아 로드리게스(Amália Rodrigues) 를 기념하는 행사에서
무대에 올랐다.
그곳에서 그녀는 청중에 있던 파두(Fado) 뮤지션 Paulo Parreira와 Mário José Veiga에 의해 발견되었으며
첫 번째 앨범은 오늘 본 블로그에 소개하는 2001년에 발표한 Fado Maior(위대한 파두) 로 José Afonso Award를 수상했으며
한국 에서도 히트 곡이었다
그녀의 음악활동을 높이 평가하여 프랑스 정부의 Chevalier 계급 및 Comenda da Ordem 의 Infante D를 포함한
여러 상을 수상하게 되었고 8개의 앨범을 발표 하였다
Fado
Fado ( 포르투갈어 발음 : [faðu] , "운명, 숙명")는 포르투갈의 리스본 에서 1820 년
대로 거슬러 올라갈 수있는 음악 장르 이지만 아마도 훨씬 초기의 기원을 가지고 있다.
Fado 역사 학자 인 Rui Vieira Nery는 "Fado의 역사에 대한 신뢰할 수있는 유일한 정보
는 구두로 전송되어 1820 년과 1830 년대로 거슬러 올라간다 한다.
오늘날 fado는 일반적으로 단순한 형태의 노래로 간주되지만 특정 전통적 구조를 따라
야한다. 일반적으로 파도는 슬픈 노래와 가사, 종종 바다나 가난한 사람들의 삶을 특
징으로하는 음악의 한 형태이며, 사임, 운명 및 멜랑 콜리움의 정서가 쏟아진다. 이것
은 느슨하게 포루투갈 어로 saudade , 또는 "갈망", 손실의 느낌 (영구적 인, 돌이킬
수없는 손실과 그 결과 평생 손상)에 의해 캡처된다. 이것은 케이프 베르데 (Cape
Verde)의 모나 (morna) 와 같은 포르투갈 전 출생지 의 여러 음악 장르의 성격과 유사
하다. 카포 베르데 는 역사적으로 이전 형태의 파도와 연결될 수 있지만 리드미컬 한
유산을 유지하고, 선장, 도크 노동자, 항만 거래자 및 일반 노동자 계급의 역사적인
포르투갈 도시 및 해양 프롤레타리아의 음악과의 연결은 브라질의 모딘 하와 인도네시
아 크롱 쿤 에서도 볼 수 있다
2011 년 11 월 27 일, 유네스코 무형 문화 유산 목록에 fado가 추가되었다.
파두 유명가수로는
아라리아 로드리게스를 비롯하여 덜레스 폰테스 , 카를로스 카마 , 마리사 , 마 팔다
아르나 우토 , 안토 모아 잠보 , 아나 모라 , 카마 네 , 헬 르더 무티뉴 , 카미노 , 미
시 아 , 크리스티나 브랑코 , 기젤라 조안 , 카티아 게레이로 , 아나 라 인스 및 마자 밀린 코 비치.
'월드 팝' 카테고리의 다른 글
Katia Guerreiro(Fado Maior 2001) - Algemas(구속) (0) | 2018.04.02 |
---|---|
Irina Florin - Moga (I Can) (0) | 2018.04.01 |
Irina Florin - Viatyryt Spi (The wind sleeps) (0) | 2018.03.29 |
Hana Hegerova (하나 헤게로바) - Slovak (슬로바키아 사람) (0) | 2018.03.28 |
Lara Fabian - Simplement (Simply) 가사 : 원문(불어) & 번역) (0) | 2018.03.27 |