Chris Norman - Midnight Lady (가사 영문 &번역)

 

 

 

 

 

 

Chris Norman - Midnight Lady

 

 

 

Chris Norman - Midnight Lady

 

You think love's a game, love is an ocean
Endless and so deep, always in motion

당신은 사랑은 게임이라고, 사랑은 바다라고 생각합니다.
끝없이 깊고 항상 움직입니다.

 

I've got many ways, to reach tomorrow
Love will always grow, no pain, no sorrow

내일까지 도달 할 수있는 방법이 많이 있습니다.
사랑은 언제나 자라며 고통도없고 슬픔도 없습니다.

 

When you take me in your arms
You can break me with your heart
I feel the magic of your charm
Oh, you're tearing me apart

네가 네 품에 나를 데려 갈 때.
너 마음으로 나를 부술 수있어.
나는 너의 매력의 마법을 느낀다.
오, 넌 나로부터 멀어지고 있어.

 

Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady, I call your name
I know you can ease my pain

한밤의 숙녀, 사랑엔 시간이 필요해.
한밤중 아가씨, 찾기가 어렵다.
한밤중 아가씨, 당신 이름을 부릅니다.
네가 내 고통을 덜어 줄 수 있다는 거 알아.

 

Midnight lady, just you and me
Midnight lady, eternally
Midnight lady, I can fly
In your arms, I'll get high

한밤중의 아가씨. 너와 나.
한밤중의 숙녀, 영원히
한밤중 아가씨, 나는 날 수있다.
네 품에서 높이 올라갈거야.

 

Magic touched my life, I'm still dreaming
Anything before has lost its meaning

마법이  내 인생에 다가와. 나는 아직도 꿈꿔왔다.
이전의 모든 것의 의미를 잃어 버렸습니다.

 

Heaven in your eyes, my soul is on fire
Oh, my feelings grow, we can't go higher

천국이 눈에 띄고 내 영혼은 불타고 있습니다.
오, 내 감정이 부풀고, 더 이상 힘들어.

 

Oh, I just want a girl, baby, just to call my own
And I just want to dream, I don't have to dream alone

오, 난 정말 여자애를 원해. 내 여자로 부를 자기를.
나는 혼자서 꿈을 꿀 필요가 없는 그런 꿈을 꾸고 싶다.

 

Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady, I call your name
I know you can ease my pain

한밤의 숙녀, 사랑에 시간이 필요해.
한밤중 아가씨, 찾기가 어렵다.
한밤중 아가씨, 당신 이름을 부릅니다.
네가 내 고통을 덜어 줄 수 있다는 거 알아.

Midnight lady, just you and me
Midnight lady, eternally
Midnight lady, I can fly
In your arms, I'll get high

한밤중의 아가씨. 너와 나.
한밤중의 숙녀, 영원히
한밤중 아가씨, 나는 날 수있다.
네 품에서 높이 올라갈거야

 

Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady, I call your name
I know you can ease my pain

한밤의 숙녀, 사랑에 시간이 필요해.
한밤중 아가씨, 찾기가 어렵다.
한밤중 아가씨, 당신 이름을 부릅니다.
네가 내 고통을 덜어 줄 수 있다는 거 알아.

Midnight lady, just you and me
Midnight lady, eternally
Midnight lady, I can fly
In your arms, I'll get high

한밤중의 아가씨. 너와 나.
한밤중의 숙녀, 영원히
한밤중 아가씨, 나는 날 수있다.
네 품에서 높이 올라갈거야.

 

 

 

 

 

크리스 노먼(Chris Norman)

크리스 노먼(Chris Norman)은 1950년 10월 25일 영국 North Yorkshire의 Redcar에서 태어난

기타 연주자, 작사가, 작곡가이다.

1974년 록 음악 밴드 스모키(Smokie)의 보컬리스트 겸 기타리스트로 데뷔하였고 1982년 솔로 가수로 데뷔하였다.