Anne Murray - Could I Have This Dance

 

 

 

 

pc에 저장된 많은 내 음악들을 둘러 보던 중 댄스음악 그 중에서도 왈쓰 곡들 중에서 

오늘의 곡 Anne Murray 의 Could I Have This Dance (이 춤을 출 수 있을까)을 선곡하며

지난날에 블루스, 지루박, 왈쓰 등을 배우던 시절이 생각난다.

 

무심코 듣고 흘리던 젊은 시절과는 달리 요즘은 노래의 가사 내용이 궁금하다

왜  이 노래 제목이 Could I Have This Dance 인가?

어래 가사를 보면 그 제목이 무엇을 의미하는지 알 수 있지 싶다.

 

 

Anne Murray - Could I Have This Dance

I'll always remember the song they were playin'
The first time we danced and I knew
As we swayed to the music and held to each other
I fell in love with you
나는 그들이 연주했던 노래를 항상 기억할 겁니다
우리가 처음 춤을 췄을 때 알았지
우리가 음악을 따라 서로 안고 흐르듯이
나는 당신에게 사랑에 빠진 것을.

Could I have this dance for the rest of my life?
Would you be my partner every night?
When we're together it feels so right
Could I have this dance for the rest of my life?
나의 남은 일생 동안 이 춤을 출 수 있을까?
매일 밤 내 파트너가 되겠오?
우리가 함께 있으면 기분이 너무 좋아
나의 남은 생애 동안 이 춤을 출 수 있을까?

I'll always remember that magic moment
When I held you close to me
As we moved together, I knew forever
You're all I'll ever need
나는 항상 그 마법의 순간을 기억할 겁니다
내가 당신을 가까이 안고있을 때
우리가 바람처럼 함께 움직일 때 나는 영원히 알았지
당신은 내가 필요한 전부.

Could I have this dance for the rest of my life?
Would you be my partner every night?
When we're together it feels so right
Could I have this dance for the rest of my life?
나의 남은 일생 동안 이 춤을 출 수 있을까?
매일 밤 내 파트너가 되겠오?
우리가 함께 있으면 기분이 너무 좋아
나의 남은 생애 동안 이 춤을 출 수 있을까?

Could I have this dance for the rest of my life?
Would you be my partner every night?
When we're together it feels so right
Could I have this dance for the rest of my life?
나의 남은 일생 동안 이 춤을 출 수 있을까요?
매일 밤 내 파트너가 되겠오?
우리가 함께 있으면 기분이 너무 좋아
나의 남은 생애 동안 이 춤을 출 수 있을까요?

 

 

 

Could I Have This Dance.
이 춤을 출 수 있을까.

 

 

 

Anne Murray - Could I Have This Dance

 

Anne Murray - Could I Have This Dance   YouTube