Anna Oxa - Quando Nasce Un Amore (사랑이 태어날 때)

 

  

오늘은   Anna Oxa 의 Quando Nasce Un Amore (사랑이 태어날 때) 노래를 올립니다.

올드팬들에겐 (사랑이 싹틀때) 라는 곡목으로 기억 하겠으나 번역을 해보면

우리말로 싹트다 보다는 태어나다 생겨나다 라는 의미가 더 큰듯 하여...

 

 

 

 

 

 

Anna Oxa - Quando Nasce Un Amore (사랑이 싹틀때부터)

 

이 노래는 1988년에 LP로 발표된 싱글로 요즘의 복고주의가 대세인 것처럼 1997 년, 2011 년, 2019 년 금년에도

Remaster cd 로 발매된 노래입니다.

 

 

 

가사 내용은

 

사랑이 태어날 때란

결코 늦은 일이 아닙니다

당신이 보는 별들 중 에서
그리고 마음 속의 별들 중
수십억이 있습니다

 

밝은빛처럼 내려와

사랑이 태어나면

사랑은 아기처럼

누군가 돌봐야 합니다 

...

내가 널(사랑) 기르고

크게하여

당신을 만들거야

 

대충 위의 내용입니다.

 

 

 

 

 

Anna Oxa (에나 옥사)
에나 옥사는 1978  산레모 음악제에 수많은 출연을 통해 알려진 알바니아 출신의 이탈리아 가수로 1961년 4월 생.
대표곡은 89년 "Ti lascero"(Fausto Leali 와 듀엣곡), "97년"Storie" ,99년"Senza pieta"로 그랑프리 수상, 
89년"Ti lascero " 대상 등으로  이탈리아를 대표하는 여가수